コンテンツへスキップ

カート

カートが空です

ショッピングを開始する
Réparation Trous + Ourlet Chaînette

ユニオンスペシャルでのチェーンステッチ裾上げ

裾上げを追加

他ブランドでも、傷んだジーンズは、トゥールーズの工房が直します

ジーンズを送る

メンズ OG-107 ユーティリティ・オーバーシャツ

€179,00

税込。送料はお会計時に計算されます。

サイズ : S
普段のサイズ人気
OG-107ユニフォームの12オンス・コットンサテン(日本で織布、フランスでウォッシュ加工、ポルトガルで縫製)。14×16cmのポケット2つ、コロゾボタンを使用。
  • 150ユーロ以上のご注文で送料無料
  • ご希望により交換・返金いたします
  • 安全なお支払い
  • 手数料なしの3回分割払い・Alma、Klarna
メンズ OG-107 ユーティリティ・オーバーシャツ €179,00

主な特徴

• 日本製コットンサテン:日本で織られた、シルクのような肌触りの綿100%生地。きめ細かさと高い技術力で選定。
• 12オンスのヘビーウェイトデニム:12オンスのしっかりとした重厚なデニム生地。着用を重ねるごとに独特の質感と素晴らしいヴィンテージ感のある風合いが生まれます。
• 快適なストレートカット:クラシックなインスピレーションを受けたストレートシルエット。どんな体型にも調和し、ゆったりとした着心地を提供します。
• 胸ポケット:機能的で幾何学的な2つの胸ポケットは、アクセサリーや日常の小物を収納するのに理想的な位置に配置されています。
• チェーンステッチスリーブ:補強された縫い目とチェーンステッチで取り付けられた袖の構造は、最高の耐久性を備えています。
• O.D.ミリタリーボタン:超耐久性のあるオリーブドラブ色の樹脂製ボタンは、歴史的なミリタリーウェアの品質基準に準拠しています。
• 本格的なOG-107カラー:米軍のユニフォームを象徴するオリーブグリーン107の色調は、正確な色深度を保証するためにフランスで製造されています。
• 職人技と加工:フランス製の職人技による仕上げと、フランスで現存する最後のデニム加工職人による独自の表面処理が施されています。
• 経年変化を楽しむ素材:時とともに味わいを増し、着用するほどに独自の個性と愛着が生まれるようにデザインされた生きた服です。
• 都市での多様性:カジュアルなリラックススタイルにも、モダンなアーバンルックにも同じように溶け込む、力強くタイムレスなデザインです。

素材

素材
綿100%
仕立て
ポルトガル製
お手入れ
ご自宅で洗えます。ドライクリーニングは不要です。
裏返して30℃、短時間コース、漂白剤を含まない中性洗剤で洗ってください。
最初の数回は、単独で洗ってください。染めた綿は、わずかに色落ちします。
乾燥機は使わず、日陰で自然乾燥させてください。
アイロンは中温で、色を守るため裏面からかけてください。
柔軟剤は繊維に残り、通気性を損なうため、避けてください。

配送

ご自宅へ
100ユーロ以上で送料無料・未満は8ユーロ
受取拠点
100ユーロ以上で送料無料・未満は10ユーロ
返品
ご希望により交換・返金いたします。ご注文番号をお知らせください

サイズ確認

サイズを探す

モデル

メンズ OG-107 ユーティリティ・オーバーシャツ

このモデルのサイズ

身幅 (cm) 前着丈 (cm) 袖丈 (cm) 推奨サイズ
54 72 64 S
56 73 65 M
58 74 66 L
60 75 67 XL
62 76 68 XXL

平置きした服の寸法(cm)。半周の数値は2倍して読みます。

サイズガイド全体 →

入力方法

体で、脇の下を、締めつけずに測ります。

シルエット

メンズシャツジャケット:OG-107ユニフォーム

1952年、米軍はオリーブグリーン107、通称OG-107と呼ばれる色合いのオリーブドラブ色のコットンサテン製作業用ユニフォームを採用しました。兵士やスタッフは、命令に応じてシャツをパンツにインしたりアウトしたりして着用し、1989年に放出されるまで使用されていました。その後、サープラス品として一般に普及しました。シャツとして着用したり、ジャケットのように開けて羽織ったりできる当社のメンズシャツジャケットは、そのフォルム、色合い、ディテールを忠実に再現しています。

  • 素材:12オンス 日本製コットンサテン
  • ポケット:フラップ付き胸ポケット2つ(14 × 16 cm)
  • ボタン:コロゾ(植物性アイボリー)
  • 仕上げ:チェーンステッチで取り付けられた袖、支給品タグ付き
  • 原産国:ポルトガル製、フランスにてウォッシュ加工
Surchemise utility OG 107
フィット感とサイズ

ストレートカットで、胸周りに約12cmのゆとりがあります。SからXXLまで、身幅は54〜62cm、前着丈は72〜76cm、袖丈は64〜68cmです。3XLもご用意しております。サイズアップせず、普段のサイズをお選びください。サイズガイドも併せてご参照ください。

メンズシャツジャケットの着こなし方

写真のように、Tシャツの上に羽織って赤いスカーフを合わせ、エクリュカラーのパンツを組み合わせれば、重ね着しやすく、季節の変わり目に最適な軽快なスタイルになります。肌寒い時期には、コットンヘンリーネックの上にボタンを閉じて着用するのもおすすめです。同じコンセプトで作られたOG-107バミューダパンツや、グリーンの色味を引き立てるセルビッジデニムとの相性も抜群です。

お手入れ方法

ご家庭で洗濯可能です。30℃のぬるま湯で、裏返して短時間コースで洗ってください。漂白剤の含まれていない中性洗剤を使用し、染料の特性上、色落ちの可能性があるため、最初の数回は単独洗いをおすすめします。乾燥機や柔軟剤は使用しないでください。直射日光を避け、陰干ししてください。アイロンがけの際は、色を保護するため、中温で裏側からかけてください。

コロゾボタン付きの2つの胸ポケット

オリジナルシャツの魅力をそのまま残しました。フラップ付きで補強された14 × 16 cmの胸ポケットを2つ配置。当時のモデルと同様に、サイドはステッチで補強され、袖はチェーンステッチで縫い付けられています。ボタンには、ヤシの木の実から採れる植物性アイボリー「コロゾ」を使用。襟の内側には、軍の支給品を彷彿とさせる支給タグがあしらわれています。

Surchemise utility OG 107

経年変化と耐久性

3年後、このOG-107のサテンは、本物の放出品のように色あせているでしょう。

1952年、アメリカ軍はオリーブグリーンのコットンサテンでできた作業服「オリーブグリーン107」を採用しました。1989年まで着用され、その後、放出品として民間に出回りました。このオーバーシャツは、その色とポケットを受け継ぎ、12オンスの日本製コットンサテンで仕立て、コロゾのボタンで留めます。どのように味わいが増すのか、ご覧ください。

  1. しっかりした素材、はっきりした色、きれいな仕上げ。

  2. いちばん動く部分から、やわらかくなります。

  3. 着用による折り目がつき、着るたびに同じ場所に戻ります。

  4. 組成表示に従ってください。高温と乾燥機は避けてください。

  5. 端や擦れる部分から先にやわらぎます。

  6. 色は使い方によって濃淡が生まれ、一度に古びることはありません。

  7. 服が出来上がる頃。しなやかで、なじみ深く、いつも佇まいを保ちます。

  8. 縫い目もボタンもほつれも、工房で繕えます。

  9. 約3年。手入れされた一着は、新しさを失う代わりに、個性を増します。

当時のOG-107は今でも見つかりますが、自分のサイズや、良い状態のものはめったにありません。これは、オリジナルより密度のある日本製の生地で、新品のまま、一着丸ごと手に入ります。閉じればシャツ、開ければジャケット。どこにでも馴染むミリタリーです。

12オンスの日本製サテン

変更したのは生地です。12オンスのコットンサテンを日本で織り上げ、オリジナルのユニフォームよりも高密度に仕上げました。表面が滑らかなため、ジャケットの下に着てもごわつかず、シルエットを美しく保ちます。ポルトガルで縫製後、フランスでウォッシュ加工を施すことで、ベトナム戦争時代のOG-107の色合いを再現しています。

Surchemise utility OG 107

最初からこなれた風合い

パティーナ(経年変化)は機械的に施されています。届いたその日からサープラス品のような風合いをお楽しみいただけますが、長年着用した古着のような脆さはありません。30℃での洗濯後もこの質感を維持し、着用するほどに型崩れすることなく、さらに味わいが増していきます。

Surchemise utility OG 107
FAQ

お気軽にご相談ください

よくあるご質問への回答です。安心してお選びいただくためにご覧ください。

お問い合わせ
Champ de Manœuvres製品の品質はどうですか?

私たちの服は、日本のセルビッジデニム、トゥルニエ社のフランス産ウールといった特別な素材で作り、古いミシンで縫い上げます。

どの一着も、長く着られ、時とともに変化し、味わいが増すように作っています。生地は別注で開発します。織りの設計は私たち自身で考え、世界屈指の織元(日本、フランス、イタリア、ポルトガル、モロッコ)で、多くは古い織機を使って織ってもらいます。新しい生地が出来上がるまでに、1年かかることもあります。

この妥協のなさが、Champ de Manoeuvres ならではの個性と品質をつくっています。

海外への発送はしていますか?

はい、世界中に発送いたします。送料はご注文時に自動計算されます。フランスとベルギーでは150ユーロ以上のご注文で送料無料、ヨーロッパでは300ユーロ以上のご注文で送料無料、世界中では400ユーロ以上のご注文で送料無料となります。

お届けまでの日数は?

配送時間はお届け先によって異なります。フランス国内は2~5営業日、ヨーロッパは2~8営業日、その他の地域では最大16営業日かかります。ご注文の商品が発送されるとすぐに追跡リンクをお送りします。

サイズが合わない場合、返品または交換できますか?

もちろんです!フランスとベルギーでは、150ユーロ以上のご注文で返品・交換が無料です。商品は14日間、ご自宅でご試着の上、必要に応じてご返品いただけます。

適切なサイズを選ぶにはどうすればいいですか?

各商品ページに、詳しいサイズガイドとシルエットのアドバイスを掲載しています。ご購入前に、カスタマーサービスへ個別にご相談いただくこともできます。全体のサイズ表もご用意しています。

Champ de Manœuvres の衣類のお手入れ方法を教えてください。

各商品に、その素材に合ったお手入れ方法をお付けしています。長く着ていただけるよう、丈夫で手入れのしやすい素材を選んでいます。

まだ質問があります。どのように連絡すればよいですか?

お問い合わせページまたはメールでご連絡ください。スタッフがすみやかにお返事し、ご相談に応じます。