コンテンツへスキップ

カート

カートが空です

ショッピングを開始する
Réparation Trous + Ourlet Chaînette

ユニオンスペシャルでのチェーンステッチ裾上げ

裾上げを追加

他ブランドでも、傷んだジーンズは、トゥールーズの工房が直します

ジーンズを送る

メンズ デニムオーバーシャツ

€80,00 En rupture

税込。送料はお会計時に計算されます。

サイズ : 小~中
普段のサイズ
フランス国内で製造されたオーバーシャツ。退役軍人のミリタリージャケットを解体・再構築し、縫製後にインディゴ染めを施してから、一点ずつ機械でユーズド加工を加えました。すべての製品が一点物です。
  • 150ユーロ以上のご注文で送料無料
  • ご希望により交換・返金いたします
  • 安全なお支払い
  • 手数料なしの3回分割払い・Alma、Klarna
メンズ デニムオーバーシャツ €80,00

主な特徴

• 縫製後染め(製品染め):インディゴが不均一に浸透し、縫い目やステッチが浮き上がります
• 3x1ツイル:経糸が3本の緯糸の上を通る、クラシックなデニムの高密度構造
• 軍用放出品の再構築:既存の衣類を原料とし、フランス国内でリサイズしています
• 一点物:機械的なダメージ加工を個別に施しています
• 耐摩耗性:同密度の2x1ツイルを上回る強度を持つ3x1ツイルを採用
• シャツ仕立て:肩周りに厚みが出ず、コートの下にも着用可能です
• フランスにて手作業で製作
• 初回は単独で洗濯してください:縫製後にインディゴ染めを施しているため、色落ちしやすくなっています

素材

素材
綿100%
仕立て
フランスで改革
お手入れ
ご自宅で洗えます。ドライクリーニングは不要です。
裏返して30℃、短時間コース、漂白剤を含まない中性洗剤で洗ってください。
最初の数回は、単独で洗ってください。染めた綿は、わずかに色落ちします。
乾燥機は使わず、日陰で自然乾燥させてください。
アイロンは中温で、色を守るため裏面からかけてください。
柔軟剤は繊維に残り、通気性を損なうため、避けてください。

配送

ご自宅へ
100ユーロ以上で送料無料・未満は8ユーロ
受取拠点
100ユーロ以上で送料無料・未満は10ユーロ
返品
ご希望により交換・返金いたします。ご注文番号をお知らせください

サイズ確認

サイズを探す

モデル

メンズ デニムオーバーシャツ

このモデルのサイズ表はまだありません。ご連絡いただければ、実物を採寸して当日中にお返事します。

サイズガイド全体 →

ユーズド素材を使用したメンズデニムシャツジャケット

このメンズデニムシャツジャケットは、新しい反物から作られているわけではありません。フランス国内でリメイクされた、放出品のミリタリージャケットという既存の衣類をベースにしています。そのため素材は一つひとつ異なり、加工によるダメージも職人が手作業で一点ずつ施しています。二つとして同じものはなく、お手元に届くものは写真と完全に同一ではありませんが、それは意図的なものです。

Sur-chemise le travailleur
シルエットとサイズ感

ゆったりとしたシルエットで、S-MとM-Lの2サイズ展開です。身幅は54〜57cm、着丈は72〜73cm、袖丈は61〜62cmです。普段のサイズを選んでいただくか、厚手のニットの上に着用される場合は大きいサイズをおすすめします。

メンズデニムシャツジャケットの着こなし方

Tシャツの上から羽織るスタイルは、季節の変わり目に最適です。通気性に優れ、重ね着もしやすく、着込むほどに味わいが増していきます。薄手のニットの上からボタンを留めれば、軽いジャケットとしても活躍します。真冬にはピーコートのインナーとして、あるいはカーキのチノパンと合わせてミリタリースタイルを楽しむのもおすすめです。

お手入れ方法
  • ご自宅で洗濯可能です。裏返しにしてネットに入れ、30°C以下の水温で、中性洗剤を使用し短時間のサイクルで洗ってください。
  • 最初の数回は単独で洗ってください。製品染め後のインディゴは、通常のデニムよりも色落ちしやすいためです。
  • 乾燥機や柔軟剤の使用は避け、直射日光の当たらない場所で陰干ししてください。

製品染め(後染め)

通常の生産工程では、生地を染めてから裁断・縫製しますが、本製品はその逆です。組み立てた後にインディゴ染料に浸すことで、厚みの違いによって染まり方にムラが生まれます。縫い目やフラップ、ステッチ部分に染料がより多く溜まるため、裁断前に染められた生地にはない独特の色の奥行きが最初から備わっています。また、この製法のため、最初のうちは色落ちがしやすくなっています。

Sur-chemise le travailleur

経年変化と耐久性

3年後、このオーバーシャツの繊維には、ふたつの人生が刻まれているでしょう。

新しい生地の反物から作ったものではありません。使われなくなった軍用ジャケットを出発点に、フランスで裁ち直し、縫い上げてからインディゴで染めました。インディゴが不均一に染まり、縫い目を際立たせます。使い込んだ表情は、一着ずつ手作業で加えています。あなたの着用が、これまでの歴史にどう重なっていくのか、ご覧ください。

  1. しっかりした素材、はっきりした色、きれいな仕上げ。

  2. いちばん動く部分から、やわらかくなります。

  3. 着用による折り目がつき、着るたびに同じ場所に戻ります。

  4. 組成表示に従ってください。高温と乾燥機は避けてください。

  5. 端や擦れる部分から先にやわらぎます。

  6. 色は使い方によって濃淡が生まれ、一度に古びることはありません。

  7. 服が出来上がる頃。しなやかで、なじみ深く、いつも佇まいを保ちます。

  8. 縫い目もボタンもほつれも、工房で繕えます。

  9. 約3年。手入れされた一着は、新しさを失う代わりに、個性を増します。

あなたの一着は、写真のものとは違います。それが、この服の魅力です。同じものを持つ人は誰もいませんし、そこに刻まれた歴史も同じではありません。ふつうのシャツの値段で、世界にひとつの服を着る。そんなささやかな贅沢は、ほとんどのワードローブには入りません。

3×1ツイル生地

生地は3×1のコットンツイルです。経糸が3本の緯糸の上を通り、その後に1本の下を通るという、デニムの古典的な構造です。表面にインディゴが集まり、裏面が明るく見える高密度な生地に仕上がっています。その後に施される機械的なダメージ加工によって、古着のような風合いを纏っています。

フィールドジャケットのディテール

フロントにはフラップ付きの胸ポケットが二つあり、赤いボタンで留める仕様です。肩にはエポレット、袖口にはボタンを備えています。シャツの構造を取り入れているため肩の厚みが抑えられており、コートの下に重ね着することも可能です。襟元には、フランス製であることを示す「CDM」のタグが縫い付けられています。

FAQ

お気軽にご相談ください

よくあるご質問への回答です。安心してお選びいただくためにご覧ください。

お問い合わせ
Champ de Manœuvres製品の品質はどうですか?

私たちの服は、日本のセルビッジデニム、トゥルニエ社のフランス産ウールといった特別な素材で作り、古いミシンで縫い上げます。

どの一着も、長く着られ、時とともに変化し、味わいが増すように作っています。生地は別注で開発します。織りの設計は私たち自身で考え、世界屈指の織元(日本、フランス、イタリア、ポルトガル、モロッコ)で、多くは古い織機を使って織ってもらいます。新しい生地が出来上がるまでに、1年かかることもあります。

この妥協のなさが、Champ de Manoeuvres ならではの個性と品質をつくっています。

海外への発送はしていますか?

はい、世界中に発送いたします。送料はご注文時に自動計算されます。フランスとベルギーでは150ユーロ以上のご注文で送料無料、ヨーロッパでは300ユーロ以上のご注文で送料無料、世界中では400ユーロ以上のご注文で送料無料となります。

お届けまでの日数は?

配送時間はお届け先によって異なります。フランス国内は2~5営業日、ヨーロッパは2~8営業日、その他の地域では最大16営業日かかります。ご注文の商品が発送されるとすぐに追跡リンクをお送りします。

サイズが合わない場合、返品または交換できますか?

もちろんです!フランスとベルギーでは、150ユーロ以上のご注文で返品・交換が無料です。商品は14日間、ご自宅でご試着の上、必要に応じてご返品いただけます。

適切なサイズを選ぶにはどうすればいいですか?

各商品ページに、詳しいサイズガイドとシルエットのアドバイスを掲載しています。ご購入前に、カスタマーサービスへ個別にご相談いただくこともできます。全体のサイズ表もご用意しています。

Champ de Manœuvres の衣類のお手入れ方法を教えてください。

各商品に、その素材に合ったお手入れ方法をお付けしています。長く着ていただけるよう、丈夫で手入れのしやすい素材を選んでいます。

まだ質問があります。どのように連絡すればよいですか?

お問い合わせページまたはメールでご連絡ください。スタッフがすみやかにお返事し、ご相談に応じます。