コンテンツへスキップ

カート

カートが空です

ショッピングを開始する
Réparation Trous + Ourlet Chaînette

ユニオンスペシャルでのチェーンステッチ裾上げ

裾上げを追加

他ブランドでも、傷んだジーンズは、トゥールーズの工房が直します

ジーンズを送る

メンズ ヴィンテージシャンブレーシャツ

€85,00

税込。送料はお会計時に計算されます。

サイズ : XS
普段のサイズ人気
岡山県でコレクト社が織り上げた日本製シャンブレー生地を使用。繊維を傷めずにエイジング加工を施し、当時のユニオンスペシャル社製ミシンで縫製しました。胸ポケット2つ、インディゴの猫目ボタンを採用。
  • 150ユーロ以上のご注文で送料無料
  • ご希望により交換・返金いたします
  • 安全なお支払い
  • 手数料なしの3回分割払い・Alma、Klarna
メンズ ヴィンテージシャンブレーシャツ €85,00

主な特徴

• 天然インディゴシャンブレー:植物性天然インディゴで染められた表情豊かな生地。その色の深みとユニークな色合いで厳選されています。
• ヴィンテージの風合いを保持:生地の構造を損なうことなく、本物のアンティークな外観と即座にシックな印象を与える繊細な表面加工。
• グレードA生地:耐摩耗性に優れ、ハイエンドな位置付けで選ばれたグレードA認定素材。
• ユニオンスペシャルによる縫製:伝説的な年代物のユニオンスペシャルミシンで施された伝統的な組み立てにより、縫い目の本物らしさと立体感を保証。
• キャッツアイポケット:インディゴ染めの「キャッツアイ」ボタンで引き立てられた2つのパッチ胸ポケットは、機能性と美しさを両立。
• 強化された開口部:すべての張力のかかる部分に戦略的に設けられたバータックにより、開口部を強化し、耐久性を最大化。
• ユニバーサルフィット:現代的でさりげなくシェイプされたシルエットは、あらゆる体型に理想的な快適さを提供するように調整されています。
• 柔軟仕上げプレウォッシュ:生地の構造を安定させるためにワークショップで処理されたシャツで、最初の着用から本物のヴィンテージ感と柔らかな肌触りを提供。
• お手入れとサイズ選び:手洗いが必要なデリケートなアイテム。最適な着心地のためには、ワンサイズ上をお勧めします。
• ワークウェアの伝統:ユーティリティシャンブレーシャツの歴史に根ざした時代を超越したアイテムで、現代の男性のワードローブのために再デザインされています。

素材

素材
綿100%、シャンブレー、平織り、経糸染め
仕立て
日本製シャンブレー生地 9オンス |モロッコでの製造
お手入れ
洗う回数は、できるだけ少なくしてください。デニムは、洗わないほど良い経年変化になります。
洗うときは、裏返して30℃、短時間コース、漂白剤を含まない中性洗剤で。
最初の数回は、単独で洗ってください。インディゴは自然に色落ちします。
乾燥機は使わず、日陰で自然乾燥させてください。
必要なときは、中温で裏面からアイロンをかけてください。
毎回洗うのではなく、着用の合間に風を通してください。

配送

ご自宅へ
100ユーロ以上で送料無料・未満は8ユーロ
受取拠点
100ユーロ以上で送料無料・未満は10ユーロ
返品
ご希望により交換・返金いたします。ご注文番号をお知らせください

サイズ確認

サイズを探す

モデル

メンズ ヴィンテージシャンブレーシャツ

このモデルのサイズ

身幅(cm) 前着丈(cm) 袖丈(cm) サイズ
51 71 63 SMALL
53 73 64 MEDIUM
55 74.5 65 LARGE
57 76 66 X-LARGE
59 77.5 66 2XL

平置きした服の寸法(cm)。半周の数値は2倍して読みます。

サイズガイド全体 →

入力方法

体で、脇の下を、締めつけずに測ります。

シルエット

メンズシャンブレーシャツ、ブルーカラーから日常着へ

シャンブレーという名は、フランスのカンブレーに由来します。フランスで生まれたこの生地は、アメリカの労働階級に受け入れられ、ブルーカラーの労働者、水兵、兵士の制服として定着しました。その後、作業着からハリウッド映画の衣装へと昇華しましたが、その形状は変わりません。構造はシンプルで、インディゴ染めの縦糸と未晒しの横糸を平織りにすることで、不規則なブルーの風合いが生まれます。当社のメンズシャンブレーシャツは、日本のシャンブレー生地を使用し、そのワークウェアの伝統を継承しています。

  • 素材:岡山・コレクト社製 9オンス綿100%シャンブレー
  • 風合い:繊維を傷めずに施したヴィンテージ加工
  • 縫製:ヴィンテージの「Union Special 37800」ミシンを使用
  • ポケット:丸みを帯びた2つの胸ポケット、インディゴ染めのキャッツアイボタン
  • 原産国:日本製生地、モロッコ製
Chemise Chambray Work
フィット感とサイズ

Sから2XLまで展開しており、身幅は51〜59cm、前着丈は71〜77.5cm、袖丈は63〜66cmです(XSおよび3XLもございます)。ジャストサイズな仕立てのため、快適に着こなしたい方は普段よりワンサイズ上の選択をおすすめします。サイズガイドをご参考ください。

メンズシャンブレーシャツの着こなし方

「Eugène」ワークジャケットのインナーとして襟を出して。あるいはスエードレザーのジャケットと合わせて、素材感のコントラストを楽しんでください。ロールアップしたベージュのチノパンツや、絶妙な色合いの違う黒のジーンズとも好相性です。

お手入れ方法

できるだけ洗濯回数を抑え、手洗いをおすすめします。洗濯機をご使用の場合は、裏返して30℃以下の水温で短時間のコースを選択し、漂白剤の入っていない中性洗剤をお使いください。インディゴ染めの特性上、色落ちするため、最初の数回は単独で洗ってください。乾燥機は使用せず、日陰で吊り干ししてください。アイロンが必要な場合は、裏側から中温でかけてください。

岡山で織られたシャンブレー

生地は、岡山の伝統的な織機でコレクト社が製造した9オンスの綿100%シャンブレーです。ハリのある質感で定評のあるAグレードのキャンバス地を使用しています。鮮やかなブルーにパティーナ(経年変化)加工を施し、着古したような風合いに仕上げました。

Chemise Chambray Work

経年変化と耐久性

3年後、このシャンブレーは、古い作業場のシャツのような、やわらかな青になっているでしょう。

シャンブレーの名は、カンブレーに由来します。フランスで生まれ、アメリカのブルーカラーの労働者、船乗り、兵士のシャツとなり、やがてハリウッドへ。形は変わらないままです。これは9オンスの日本製シャンブレーで仕立てました。インディゴの経糸に生成りの緯糸を交差させ、洗うたびにやわらぐ、不規則な青を生み出します。どのように変わるのか、ご覧ください。

  1. しっかりした素材、はっきりした色、きれいな仕上げ。

  2. いちばん動く部分から、やわらかくなります。

  3. 着用による折り目がつき、着るたびに同じ場所に戻ります。

  4. 組成表示に従ってください。高温と乾燥機は避けてください。

  5. 端や擦れる部分から先にやわらぎます。

  6. 色は使い方によって濃淡が生まれ、一度に古びることはありません。

  7. 服が出来上がる頃。しなやかで、なじみ深く、いつも佇まいを保ちます。

  8. 縫い目もボタンもほつれも、工房で繕えます。

  9. 約3年。手入れされた一着は、新しさを失う代わりに、個性を増します。

シャンブレーのシャツは、何も変えなくても、作業着が上品になれることの証明です。一般的なシャンブレーより密度があり、襟が立ち、買うことのできない味わいが育ちます。気づけば、7日のうち3日は着ているシャツになります。

時を重ねたパティーナ加工

私たちは、素材を傷めずに古いシャツの風合いを再現したいと考えました。納得のいく仕上がりを追求するため、いくつもの手法を試し、何度も洗濯を繰り返して生地の変化を確認しました。これが発売が遅れた理由です。正直に申し上げますと、加工を施した生地はデリケートです。手洗いでお手入れいただければ、長くご愛用いただけます。

Chemise Chambray Work, détail port, chemise chambray worker

Union Specialによる縫製

このシャツは、縫い目に独特の立体感を生み出すヴィンテージミシン「Union Special 37800」で縫製されています。2つの胸ポケットは丸みを帯びたデザインで、二本針で縫い付け、開口部はバータック(補強縫い)を施しました。インディゴ染めのキャッツアイボタンを使用し、ペンや万年筆を収納するのにも適しています。縫製はモロッコで行われています。
Chemise Chambray Work, vue 6, chemise chambray worker
FAQ

お気軽にご相談ください

よくあるご質問への回答です。安心してお選びいただくためにご覧ください。

お問い合わせ
Champ de Manœuvres製品の品質はどうですか?

私たちの服は、日本のセルビッジデニム、トゥルニエ社のフランス産ウールといった特別な素材で作り、古いミシンで縫い上げます。

どの一着も、長く着られ、時とともに変化し、味わいが増すように作っています。生地は別注で開発します。織りの設計は私たち自身で考え、世界屈指の織元(日本、フランス、イタリア、ポルトガル、モロッコ)で、多くは古い織機を使って織ってもらいます。新しい生地が出来上がるまでに、1年かかることもあります。

この妥協のなさが、Champ de Manoeuvres ならではの個性と品質をつくっています。

海外への発送はしていますか?

はい、世界中に発送いたします。送料はご注文時に自動計算されます。フランスとベルギーでは150ユーロ以上のご注文で送料無料、ヨーロッパでは300ユーロ以上のご注文で送料無料、世界中では400ユーロ以上のご注文で送料無料となります。

お届けまでの日数は?

配送時間はお届け先によって異なります。フランス国内は2~5営業日、ヨーロッパは2~8営業日、その他の地域では最大16営業日かかります。ご注文の商品が発送されるとすぐに追跡リンクをお送りします。

サイズが合わない場合、返品または交換できますか?

もちろんです!フランスとベルギーでは、150ユーロ以上のご注文で返品・交換が無料です。商品は14日間、ご自宅でご試着の上、必要に応じてご返品いただけます。

適切なサイズを選ぶにはどうすればいいですか?

各商品ページに、詳しいサイズガイドとシルエットのアドバイスを掲載しています。ご購入前に、カスタマーサービスへ個別にご相談いただくこともできます。全体のサイズ表もご用意しています。

Champ de Manœuvres の衣類のお手入れ方法を教えてください。

各商品に、その素材に合ったお手入れ方法をお付けしています。長く着ていただけるよう、丈夫で手入れのしやすい素材を選んでいます。

まだ質問があります。どのように連絡すればよいですか?

お問い合わせページまたはメールでご連絡ください。スタッフがすみやかにお返事し、ご相談に応じます。