マリーナウールのワークジャケット
Taxes incluses. Frais d'envoi calculés au paiement.
Un drap de laine d'agneau portugais de 590 g/m², coupé et monté comme une veste tailleur au Portugal. Col de marin, poches doublées de chevron italien, boutons en corozo.
- 150ユーロ以上のご注文で送料無料
- ご希望により交換・返金いたします
- 安全なお支払い
- 手数料なしの3回分割払い・Alma、Klarna
- Matière
- ウール100%
- Confection
- ポルトガル製
- Entretien
- ご自宅で洗えます。ドライクリーニングは不要です。
着用のたびに、風を通し、毛並みに沿ってブラッシングしてください。これがお手入れの基本です。
冷水で、ウール用洗剤を使って手洗いし、こすったり絞ったりしないでください。
そっと押して水を切り、タオルで巻いてください。
形を整えて平干しにし、直接の熱源を避けてください。
スチームアイロンを離して当てるか、裏面から当て布を使ってください。
幅のあるハンガーにかけ、光を避け、シダーとともに保管してください。
- À domicile
- 100ユーロ以上で送料無料・未満は8ユーロ
- Point relais
- 100ユーロ以上で送料無料・未満は10ユーロ
- Retours
- ご希望により交換・返金いたします。ご注文番号をお知らせください
Relevé de taille
Trouver sa taille
Modèle
マリーナウールのワークジャケット
Tailles du modèle
|
1/2 胸囲（cm） |
DVTの長さ（cm） |
袖丈（cm） |
選べるサイズ |
|---|---|---|---|
|
53 |
70 |
63 |
S |
|
55 |
71 |
64 |
M |
|
57 |
72 |
65 |
L |
|
59 |
73 |
66 |
XL |
|
61 |
74 |
66 |
XXL |
Mesures du vêtement à plat, en centimètres. Une demi-mesure se lit doublée.
Mesuré sur le corps, sous les bras, sans serrer.
Celle que vous prenez d’ordinaire, toutes marques confondues.
La veste de travail laine, montée comme un tailleur
La Marina est une veste de travail en laine, hybride : la forme et les poches d'un vêtement d'atelier, la construction d'une veste tailleur. Elle est confectionnée dans un atelier spécialisé au Portugal, où la manche est montée comme le corps, selon les règles du tailleur. Le col est de type militaire, celui qu'on trouvait jadis sur les vestes des marins américains, mais construit comme un col tailleur, avec pied de col et banane, pour tomber juste sur le cou. Retournez-la : le corps est doublé d'un chevron de coton écru, les manches d'une viscose rayée bleu ciel qui glisse sur la chemise.
Coupe et taille
Coupe droite, avec environ 10 cm d'aisance autour du buste. Du S au XXL, la demi-poitrine va de 53 à 61 cm, la longueur devant de 70 à 74 cm et la manche de 63 à 66 cm. Prenez votre taille habituelle. Le guide des tailles aide à trancher.
Comment porter une veste de travail laine
Ouverte sur un pantalon noir, comme sur nos photos, ou boutonnée sur un pull. Avec un jean japonais et un henley pour la semaine, avec un chino marine et une chemise pour un jour plus habillé. Elle se porte de la mer à la ville.
Entretien
L'essentiel : aérer et brosser dans le sens du poil après chaque port. Si un lavage devient nécessaire, à la main et à froid, avec une lessive spéciale laine, sans frotter ni tordre ; pressez pour évacuer l'eau, roulez la veste dans une serviette, puis séchez-la à plat, loin de toute source de chaleur. Repassage à la vapeur, à distance ou avec une pattemouille. Rangez-la sur un cintre large, avec du cèdre.
Un drap de laine d'agneau de 590 g/m²
Le drap est tissé en laine vierge d'agneau, d'origine portugaise, et pèse 590 g/m² : assez pour garder au chaud, sans l'épaisseur d'un manteau. Sa couleur est un gris anthracite chiné de noir. La laine d'agneau est plus douce que la laine adulte ; au col, où elle touche la peau, la différence se sent.
Traçabilité
D'où vient cette veste
- 590 g
- drap de laineau mètre carré
- 4
- poches doubléesde chevron
- 18×18
- poches bassesen centimètres
- DrapPortugalLained'agneau
- DoublureItalieChevrondes poches
- ConfectionPortugalConstructiontailleur
Un drap de laine se brosse plus qu'il ne se lave. Et quand une poche ou un coude s'use, notre atelier de Toulouse remet de la matière là où elle a disparu. L'atelier de réparation
Quatre poches doublées de chevron
Devant, une poche poitrine de 12 × 14 cm et deux poches basses de 18 × 18 cm, assez grandes pour vos effets personnels, vos outils, ou simplement vos mains. Toutes les poches sont doublées de notre chevron italien, pour tenir dans le temps. Aux extrémités des poches extérieures, des points d'arrêt posés à la main, en fil kaki, rappellent l'origine militaire de nos pièces.
Patine et durabilité
3年後、このウールは、あなたの肩の形になじんでいるでしょう。
マリーナは、ハイブリッドなジャケットです。作業場のジャケットの形とポケット、テーラードジャケットの仕立て。ポルトガルの専門工房で作り、袖はテーラーの決まりごとに従って付けています。襟はアメリカの船乗りの上着から来ています。ウールがあなたとどう暮らしていくのか、ご覧ください。
-
La pièce en ウール100%, matière ferme, la teinte d’origine pleine, finitions nettes.
-
La pièce s’adapte là où elle travaille le plus : bords, coutures et poches.
-
Les plis d’usage se marquent et reviennent d’un port à l’autre.
-
Lavage à 30 °C, sur l’envers, sans sèche-linge.
-
Bords et zones de frottement pâlissent en premier.
-
la teinte d’origine se nuance aux frottements.
-
Familière, souple, toujours tenue.
-
Une couture, un bouton, un accroc se reprennent à l’atelier.
-
Une pièce entretenue gagne en caractère ce qu’elle perd en neuf.
ブレザーでは優等生すぎ、ワークジャケットでは無骨すぎる。そんな人のためのジャケット。仕立て服のようにぴたりと落ち、実用的な4つのポケットがあります。大事な打ち合わせに着て、そのあとは毎日着られます。
L'intérieur, soigné comme l'extérieur
À l'intérieur, côté droit, une quatrième poche taillée dans le même drap de laine que la veste. L'étiquette beige Heritage est plaquée sur la doublure au point zigzag, juste sous le passant qui sert à suspendre la veste. Tous les boutons sont en corozo, un ivoire végétal.
私たちの服は、日本のセルビッジデニム、トゥルニエ社のフランス産ウールといった特別な素材で作り、古いミシンで縫い上げます。
どの一着も、長く着られ、時とともに変化し、味わいが増すように作っています。生地は別注で開発します。織りの設計は私たち自身で考え、世界屈指の織元（日本、フランス、イタリア、ポルトガル、モロッコ）で、多くは古い織機を使って織ってもらいます。新しい生地が出来上がるまでに、1年かかることもあります。
この妥協のなさが、Champ de Manoeuvres ならではの個性と品質をつくっています。
はい、世界中に発送いたします。送料はご注文時に自動計算されます。フランスとベルギーでは150ユーロ以上のご注文で送料無料、ヨーロッパでは300ユーロ以上のご注文で送料無料、世界中では400ユーロ以上のご注文で送料無料となります。
配送時間はお届け先によって異なります。フランス国内は2～5営業日、ヨーロッパは2～8営業日、その他の地域では最大16営業日かかります。ご注文の商品が発送されるとすぐに追跡リンクをお送りします。
もちろんです！フランスとベルギーでは、150ユーロ以上のご注文で返品・交換が無料です。商品は14日間、ご自宅でご試着の上、必要に応じてご返品いただけます。
各商品ページに、詳しいサイズガイドとシルエットのアドバイスを掲載しています。ご購入前に、カスタマーサービスへ個別にご相談いただくこともできます。全体のサイズ表もご用意しています。
各商品には、お客様に合わせたお手入れ方法が記載されています。お客様の衣類を長持ちさせるために、耐久性がありお手入れが簡単な素材を使用しています。
お問い合わせページまたはメールでご連絡ください。スタッフがすみやかにお返事し、ご相談に応じます。